-
1 hands-on instruction
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > hands-on instruction
-
2 clinic
практическое занятие; семинар; клиника -
3 practice
['præktɪs]1) Общая лексика: деятельность, жизнь, заниматься (чем-либо), интриги, обучать, обычай, опытный, осуществление на практике, осуществлять, отправление, пользоваться, практика, практиковать (ся), практиковать, практиковаться, практический, практическое занятие, привычка, применение, применять, работа по специальности, тренировать (ся), тренировать, тренироваться, тренировка, упражнение, упражнения, упражнять (ся), упражнять, упражняться, установленный порядок, учебная боевая стрельба, учебная стрельба, учебный, участок (здравоохранение), злоупотреблять (чем-л.), играть на (чем-л.), обыкновение, практическая деятельность, происки (обыкн. pl), уклад (жизни), плац, испытать на практике, для практических занятий2) Морской термин: ученый3) Медицина: врачебная практика, клиентура, метод, приём, способ, частная врачебная практика4) Спорт: отрабатывать (упражнение, навык, прием)5) Военный термин: подготовка, практический снаряд, учение6) Техника: режим, режим работы, технология8) Строительство: (технологические) приёмы9) Математика: (present) правила, тренировочный10) Юридический термин: нормы процесса, процессуальное право, процессуальные нормы, судебная процедура11) Экономика: процедура13) Архитектура: технологические приёмы, дело (частная фирма)14) Лесоводство: мероприятие, меры15) Металлургия: процесс16) Психология: применение знаний17) Вычислительная техника: действие, действовать19) Космонавтика: обучение, практическая стрельба20) Патенты: применять на практике, заниматься (чём-л.)21) Деловая лексика: круг занятий, процессуальная норма, ритуал, текущая деятельность23) Полимеры: методика24) Программирование: реализация25) Авиационная медицина: лечебная практика, (установленный) порядок26) Макаров: методы, осуществлять на практике, приёмы, способ производства, способы, дело (занятие, профессия, род деятельности), технология (метод, способ), способ (технологический процесс) -
4 training
сущ.1) обр. подготовка, тренировка, обучение ( на практических занятиях или в приближенных к реальным условиях)to get [receive\] training — тренироваться, обучаться, учиться
to give [provide\] training — тренировать, обучать
Syn:See:2) обр. тренинг (практическое занятие по специально разработанной методике, задачей которого является выработка важных (профессиональных и психологических) качеств)Syn:See: -
5 hands-on
[ˌhændz'ɒn]1) Общая лексика: практический, ручной, связанный с жизнью, (in some contexts) непосредственно2) Вычислительная техника: требующий управления через клавиатуру3) Банковское дело: рисковое финансирование с активным участием инвестора непосредственно в осуществлении проекта4) Образование: практическое занятие, практикум (сокр. от hands-on course, hands-on training, hands-on seminar)5) Компьютерные игры: личное знакомство, общение с игрой -
6 instruction
[ɪn'strʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: директива, директива ( делегату) голосовать за кандидата, директива (делегату) голосовать за мероприятие, директивы, инструктаж, инструкции, назидание, наказ делегатам о голосовании за определённого кандидата, наказ присяжным, наказ судьи присяжным, наставление, обучение, положение, поручение, предписание, преподавание, приказания, просвещение, распоряжение, распоряжения, руководство, указание, указания, учебный, учение, информирование2) Авиация: информационная подготовка3) Американизм: наказ (депутату)4) Военный термин: обучение (практическим навыкам), (практическое) занятие, эвм команда5) Техника: команда6) Юридический термин: наказ (судьи) присяжным, наказ голосовать за определённого кандидата, напутствие судьи присяжным, поручение ведения дела, наказ, распоряжение (нормативно-правовой акт, изданный министерством/ведомством правительства)7) Экономика: подготовка8) Автомобильный термин: инструктивная табличка (прикрепляемая к машине)9) Горное дело: правила10) Дипломатический термин: наказ депутату11) Металлургия: правило13) Психология: приказ14) Вычислительная техника: оператор, программа действий, управляющий сигнал, документация (инструкция по эксплуатации)15) Иммунология: инструктивное влияние, инструктирующее влияние16) Реклама: рекомендация17) Деловая лексика: знания, инструктирование, образование, образованность18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: распоряжение (правительственный документ)19) Менеджмент: инструкция, указание20) Образование: в зависимости от контекста21) Автоматика: программа (действий), инструктаж (персонала)22) Кабельные производство: инструкция, руководство (наставление, учебное пособие), техническая документация, учебное пособие23) Макаров: техническая инструкция, команда (ЭВМ), руководство (по техническому обслуживанию), оператор (языка программирования) -
7 practical exercise
Военный термин: практическое занятие -
8 skills building session
Медицина: практическое занятиеУниверсальный англо-русский словарь > skills building session
-
9 training exercise
2) Военный термин: учебное упражнение, учение, проверка уровня подготовки (обучаемых), практическое занятие (с имитацией реальных действий)3) Строительство: тренировочное упражнение -
10 tutorial
[tjuː'tɔːrɪəl]1) Общая лексика: встреча с руководителем, консультативный, консультация, наставнический, обучающий, опекунский, период обучения, период обучения в колледже, практические занятия с руководителем, практическое занятие, семинар (в классах для взрослых), урок, методический (о курсе лекций и т.п.), коллоквиум3) Техника: вводное руководство, учебное пособие, введение (учебник)4) Юридический термин: обучающая программа, попечительский5) Вычислительная техника: самоучитель, средство обучения (пользователя в системе), учебное руководство6) Автоматика: инструкция, наставление7) Авиационная медицина: относящийся к индивидуальным занятиям (с курсантом)8) Макаров: методический, обучение, руководство, урок (в классах для взрослых)9) Компьютерные игры: тьюториал (учебное пособие) -
11 weapons practice
Военный термин: изучение оружия, огневая подготовка, практическое занятие с оружием -
12 weapons training
-
13 weapons training exercise
Универсальный англо-русский словарь > weapons training exercise
-
14 training session
сущ.практическое занятиеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > training session
-
15 tutorial
1. adjective1) наставнический; tutorial system университетская система обучения путем прикрепления студентов к отдельным консультантам2) опекунский2. noun1) консультация, встреча с руководителем2) период обучения в колледже* * *1 (a) наставнический; обучающий; учебный2 (n) консультация; период обучения; практическое занятие; учебное пособие* * *1) наставнический 2) опекунский, попечительский* * *n. консультация студента со своим руководителем, встреча студента со своим руководителем, период обучения в колледже, учебникtu·to·ri·al || tuː;'tɔ;rɪ;ə;l /tjuː;'tɔ;ː;rɪ;ə;l adj. наставнический, опекунскийtu·to·ri·al || tuː;'tɔ;rɪ;ə;l /tjuː;'tɔ;ː;rɪ;ə;l* * *обучающийопекунскийучебникучебный* * *1. прил. 1) наставнический 2) опекунский 3) защищающий 2. сущ. 1) консультация, встреча с руководителем (в колледже или университете) 2) период обучения в колледже 3) учебное пособие -
16 training exercise
учение; проверка уровня подготовки ( обучаемых) ; практическое занятие ( с имитацией реальных действий) -
17 ditching exercise
Englsh-Russian aviation and space dictionary > ditching exercise
-
18 PE
PE, peacetime establishment————————PE, performance engineer————————PE, performance evaluation————————PE, peripheral equipmentпериферийная аппаратура [оборудование]————————PE, permissible errorдопустимая ошибка [отклонение, погрешность]————————PE, personal effects————————PE, personal equipment————————PE, personnel, enlisted————————PE, personnel equivalent————————PE, personnel error————————PE, petroleum engineer————————PE, physical education————————PE, physical examination————————PE, pilot error————————PE, pistol expert————————PE, planning estimate————————PE, plastic explosive————————PE, point expanding (projectile)————————PE, point of explosionцентр взрыва; точка разрыва (боеприпаса)————————PE, pontoon equipmentпонтонное [переправочное] имущество————————PE, port of embarkation————————PE, position(al) error————————PE, post engineer————————PE, post exchange————————PE, potential excess (of stock)————————PE, power equipmentсиловые приводы; силовое оборудование————————PE, practical exercise————————PE, preliminary evaluation————————PE, prime equipment————————PE, probable errorвероятная ошибка [отклонение, погрешность]————————PE, procedures evaluation————————PE, Бр procurement executiveуполномоченный по заготовки [закупкам]————————PE, production engineering————————PE, Бр production executive————————PE, professional educationпрофессиональная [специальная] подготовка————————PE, professional examinationпроверка уровня профессиональной [специальной] подготовки————————PE, program element————————PE, project engineer————————PE, purchased equipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PE
-
19 practical exercise
PE, practical exerciseEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > practical exercise
-
20 WEPTRAEX
WEPTRAEX, weapons training exerciseEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > WEPTRAEX
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ — ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ. См. аудиторное практическое занятие … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
практическое занятие — praktinis darbas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokymo forma, kai, naudojant įvairias medžiagas, mokymo metodus ir atliekant įvairius veiksmus, formuojami praktiniai mokėjimai ir įgūdžiai. Esama įvairių praktinių darbų: praktikos darbų… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
АУДИТОРНОЕ ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ — АУДИТОРНОЕ ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ. Организационная форма проведения занятий по практике языка в школе и вузе. Цель А. п. з. определяется либо по виду речевой деятельности (формирование и развитие умений аудирования, говорения, чтения, письма), либо … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ — ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ. Имеющая внешнее выражение совместная деятельность преподавателя и учащихся, осуществляемая в установленном порядке и определенном режиме. О. ф. о. регламентируют соотношение индивидуального и коллективного в… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Организационные формы обучения — активная практика, аспектное обучение, аспирантура, аудитория, аудиторное практическое занятие, билингвльный тип обучения, введение материала, включённое обучение, внеклассная работа, докторантура, заочное обучение, заочное повышение квалификации … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ПРАКТИКУМ — ПРАКТИКУМ, практикума, муж. (от греч. praktikos деятельный) (книжн., пед.). Особый вид учебных занятий, имеющих целью практическое усвоение основных положений какого нибудь предмета, практическое занятие по какому нибудь учебному курсу, преим. в… … Толковый словарь Ушакова
ПРАКТИКУМ — [< гр. praktikos деятельный] пед. вид практических занятий по какому л. учебному предмету. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. практикум (гр. praktikos деятельный) вид практических занятий по какому л. учебному предмету, преимущ. в… … Словарь иностранных слов русского языка
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
Техникумы и колледжи: типовое положение — Типовое положение об образовательном учреждении среднего профессионального образования (среднем специальном учебном заведении) утверждено постановлением Правительства Российской Федерации от 18 июля 2008 г. N 543. Документ отменил ранее… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рулье, Карл Францевич — ординарный профессор зоологии Московского Университета, известный ученый; родился 8 го февраля 1814 г. в Нижнем Новгороде; родители его были французские эмигранты и не обладали состоянием; сначала Р. воспитывался дома, а потом родители отдали его … Большая биографическая энциклопедия
Военная игра — один из способов военных упражнений на картах и планах, который как практическое занятие может входить в курсы тактики и стратегии. Тактическая В. игра производится на планах, малыми отрядами; стратегическая на картах, отрядами значительными.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
